한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
유머
12,382한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
조회 2,337회 댓글 0건
3
머니맨
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
| 제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
|---|---|---|---|
[15912]
전능하신 아카라트여 영원한 빛으로 날 보호하소서 |
3,000 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 14:20 |
[15911]
독방구로 언니 암살 시도한 동생 ㄷㄷ |
2,709 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 14:20 |
[15909]
악덕사장 JPG |
2,723 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 13:00 |
[15908]
저것봐! 결속밴드야!! |
2,190 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 12:40 |
[15878]
치즈핫도그 JPG |
2,900 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 10:20 |
[15873]
포기를 모르는 여자 JPG |
2,590 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 09:20 |
[15870]
결속밴드 탈퇴 |
3,346 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 08:20 |
[15869]
한입만 줘 JPG |
2,509 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 08:20 |
[15868]
갸아악..!! 이..입이 썩는다앗!!!! |
2,861 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 08:20 |
[15867]
야 지금 선배가 우습... |
2,865 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 08:20 |
[15866]
'히토리쨩, 같이 점심 먹자' |
3,120 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 08:20 |
[15865]
ㅈ될뻔한 디씨인 |
2,611 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 07:20 |
[15864]
꺄악~ 꼬추달린 키타씨가 쫓아온다~ |
3,146 | 0 |
3
머니맨 2023-06-14 07:20 |
[15862]
길에서 시비붙은 |
3,133 | 0 |
3
머니맨 2023-06-13 22:20 |
[15859]
어이없게 무개념으로 찍힌 개그맨.jpg |
2,686 | 0 |
3
머니맨 2023-06-13 20:20 |
[15858]
멍청하다고해? 진짜 뒤졌다 |
2,993 | 0 |
3
머니맨 2023-06-13 20:20 |
[15857]
타락한 사람만 이해하는 사진 |
2,450 | 0 |
3
머니맨 2023-06-13 19:40 |
[15853]
산책하던 중 개 목줄 안했다고 욕 먹음 |
2,662 | 0 |
3
머니맨 2023-06-13 18:20 |
[15852]
평생동안 병 속에 갇혀살던 벼룩의 점프력 |
2,687 | 0 |
3
머니맨 2023-06-13 18:20 |
[15851]
포획성공 |
2,488 | 0 |
3
머니맨 2023-06-13 18:20 |
- [유머] 40분 만에 추노한 편돌이
- [유머] 더위사냥 근황
- [유머] 노홍철이 밀라노에 간 이유
- [유머] 식탐 있는 사람이랑 겸상하면 안 되는 이유
- [유머] 교도소 안에서 출산하는 경우
- [유머] 요즘 애들은 모르는 다운로드
- [유머] 만우절 어그로 레전드
- [뉴스] '최강 미모'로 유명한 미국 치어리더들이 추는 '삐끼삐끼춤'... 수출 성공했다 (영상)
- [뉴스] 먼지 쌓인 BMW 차량 보더니... 'ㅈㅈ'라고 19금 낙서한 양복남
- [뉴스] 아이유 응원하러 콘서트 갔다가 넘치는 흥 주체 못하고 벌떡 일어나 춤춘 지드래곤 (영상)
- [뉴스] '키 205cm' 전 국가대표 농구 선수, '유전병'으로 부친·동생 떠나보내... '일하다 급사'
- [뉴스] 어제자 '무쇠소녀단'서 역대급 몸매로 입 떡 벌어지게 만든 '헬머니팀' 81세 할머니 (영상)
- [뉴스] 아빠 '조각 미모' 쏙 빼닮은 얼굴에 마동석 근육 가진 정보석 둘째 아들의 피지컬
- [뉴스] 오토바이 '전손' 될 정도로 큰 사고 당한 덱스... '손가락 개수부터 확인'
