한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
유머
12,701한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
조회 3,185회 댓글 0건
3
머니맨
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
| 제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
|---|---|---|---|
[2150]
대마 먹은 토끼의 최후 |
2,063 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 17:00 |
[2135]
pc로 인해 망해버린 유명 체인점 |
2,293 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 15:00 |
[2130]
병원에서 만난 천생연분 |
2,416 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 14:00 |
[2129]
화재로 죽은 딸이 돌아온 실화 ㄷㄷㄷ |
2,154 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 13:20 |
[2124]
물리학과 게시판 정지 먹는 꿀팁 |
1,994 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:20 |
[2123]
무한도전 토토가 공신들의 거만함 |
2,183 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:20 |
[2110]
인종차별.gif |
1,973 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2109]
사고치고 나락간 외국인 특 |
1,759 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2108]
한국 최초의 동물 학대 개그맨 |
2,102 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2107]
최근 연구 끝에 폐기된 학설 |
2,043 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2106]
카드발급 거부당한 33세 백수 |
2,096 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2105]
미국의 유명체인 후덕스... |
2,490 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2104]
으악으악 얼굴에 창이 꽂힌 남자(사고주의) |
2,139 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2103]
자신이 진짜 해리포터였다는걸 깨달은 배우 |
2,144 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2102]
와이프가 포기한 남편 방 |
2,019 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2101]
데드풀이 드립 포기한 장면 |
2,182 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2100]
대리님의 숨겨진 정체 |
2,398 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 12:00 |
[2094]
경찰이 중국 동포 차별해서 빡친 조선족.jpg |
2,220 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 11:20 |
[2073]
과학자가 생각하는 탕수육 부먹 찍먹. |
2,106 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 09:20 |
[2072]
고전 애니 특징. |
2,064 | 0 |
3
머니맨 2023-02-15 09:20 |
- [유머] 건설사 에이스
- [유머] 물이 신기한 물질인 이유
- [유머] 만화책 연재 중지사유 레전드
- [유머] 의외로 물로켓인 병사
- [유머] 단 30초로 저희가 어떤 애니인지 알려드리겠습니다.
- [유머] 도로주행 교육 중 개빡친 운전강사
- [유머] 텐트에 뱀이 들어가면
- [뉴스] '왕따는 사회적 살인... 티아라 끝까지 사과 없었다' 류화영 입장 밝혔다
- [뉴스] 추운 겨울, '독립유공자 후손' 찾아가 새집 지어준 건설사... '박수, 무한으로 쳐요'
- [뉴스] '태권도장 학대'로 사망한 아이 엄마... CCTV 영상 본 '심정' 전했다
- [뉴스] 3년째 장애아동 위해 급식 봉사하는 '임영웅 팬' 어머니들... 이번엔 2500포기 김장 봉사
- [뉴스] 민경훈, 결혼식장서 셀프축가했다... 아내 바라보며 '남자를 몰라' 열창
- [뉴스] '라이벌' 장동민이 1등으로 문제 풀어 2억 버는 동안 의자에 묶인 채 꼴등한 '피의게임3' 홍진호
- [뉴스] '떡목' 된 정년이 역할 위해 물 한 모금 안 마시고 수십 시간 노래 부르며 목소리 긁은 김태리
