한국의 정서에 맞춘 오역이지만 초월 번역.
그보다는 그냥 '투모로우'하면 쉽고 깔끔한데
굳이 더 데이 에프터 같이 것을 너저분하게
덕지독지 붙일 필요 없어서가 아니었을까?
조회 3,613회 댓글 0건
머니맨
2023-05-22 07:40
배꼽빠지게 웃긴 짤
스트레스 해소가 될수 있는 유머게시판입니다.
제목 | 조회수 | 댓글 | 작성정보 |
---|---|---|---|
[17883]
짜증짜증 어깨 마시지 |
4,711 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 16:20 |
[17882]
은혜 갚은 뱀 |
6,330 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 16:20 |
[17881]
은혜 갚은 고양이 |
4,404 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 16:20 |
[17880]
은혜 갚은 찍찍이 |
4,206 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 16:20 |
[17879]
미국의 신박한 치실광고 |
4,690 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 16:20 |
[17878]
침착침착 아기돌고래 |
6,814 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 16:20 |
[17874]
싱글벙글 KFC챌린지 |
4,785 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 15:40 |
[17839]
취향을 들켜버린 도지형님... |
5,025 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 10:20 |
[17827]
진상손님 덕분에 개발된 음식 |
5,044 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 07:20 |
[17826]
농촌 청년과 데이트 |
5,117 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 07:20 |
[17825]
어떤 PD의 퇴폐업소 극한 취재기 |
4,796 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 07:20 |
[17824]
강형욱 vs 백종원 vs 오은영 |
5,586 | 0 |
3
머니맨 2023-07-05 07:20 |
[17822]
찰떡파이 |
5,388 | 0 |
3
머니맨 2023-07-04 21:00 |
[17821]
위꼴위꼴 치킨촌 |
6,240 | 0 |
3
머니맨 2023-07-04 20:40 |
[17807]
방송 도중 눈 제대로 풀린 리포터 ㅋㅋㅋ |
5,024 | 0 |
3
머니맨 2023-07-04 17:40 |
[17802]
ㅗㅜㅑ 오사카의 섹스머신 |
6,960 | 0 |
3
머니맨 2023-07-04 17:20 |
[17788]
자기식으로 코스프레하는 흑형 |
5,210 | 0 |
3
머니맨 2023-07-04 15:00 |
[17787]
키배 승률을 올리는 비기... |
4,912 | 0 |
3
머니맨 2023-07-04 14:40 |
[17774]
싱글벙글 공기오염에 대한 한 나라의 노력 |
5,749 | 0 |
3
머니맨 2023-07-04 11:40 |
[17747]
예쁜 중국인 수의사가 없는 이유 |
5,167 | 0 |
3
머니맨 2023-07-04 07:20 |